Bildschirmzeitung (elektronische Zeitung) [f] gasetta electronica [f].