Blechkonsole [f] consola da tola [f].