Fabrikationsüberwachung [f] surveglianza da la fabricaziun [f].