Magnetnadel [f] guglia magnetica [f].