albern tup, stupid.