auf der faulen Haut liegen far bellavita • (fig.) far il smarschun/la smarschuna, far il pultrun/la pultruna.