aufbrechen rumper (si/en) • (sich öffnen) s'avrir • (zwingen) sfurzar • (fig. unterbrechen) interrumper • (mit Gewalt öffnen) avrir cun forza • (fig. sich auf den Weg machen) sa metter en/sin viadi • (fig. fortgehen) partir, far ed ir • (Jägersprache: ausweiden) prender or il dadens (d'ina selvaschina), sventrar (linguatg da chatscha), sbuttatschar • (aufspringen) schluppar.