ausgeglichene Rechnung quint gulivà, quint equilibrà.