bei jemandem hängt der Haussegen schief (fig.) insatgi ha dispita/problems a chasa.