caracteristica da la materia [f] Stoffeigenschaft [f].