cf. alles über einen Leisten schlagen alles in einen Topf werfen (fig.), alles über einen Kamm scheren.