irrigar berieseln (fig.).