pesantezza [f] Plumpheit (Schwerfälligkeit) [f], Behäbigkeit (arch.) [f].