societad participada [f] beteiligte Gesellschaft [f].